地老天荒 - 陈慧茹

地老天荒 - 陈慧茹

https://www.kuwo.cn/play_detail/512489894

歌曲：地老天荒
演唱：陳慧茹

Out here , on this dusty old road I hear the ecko of your steps fading away But I ' m still here waiting… till the end of time The night is long the fire ' s burning slow I hear the echaes of a love I used to know The stars are quiet but they still shine bright I ' m waiting here for you through every Ionesome night
在这荒芜的旧路上，我听见你渐远的足音，回声消散。可我仍在此守候，直到时光尽头。长夜漫漫，炉火渐微，旧爱回声，萦绕心头。星辰无语，却依旧璀璨，我在此为你守候，度过每一个孤寂的夜晚。

我一直在这里 等到地老天荒 就算荒草盖满了旧时光 你是我心里唯一的方向 哪怕天塌下来 也要望一望

The whiskey ' s gone but your memory stays like dust on the highway that never fades I ' ll sing this song till the morning comes your name on my lips like the setting sun
烈酒已尽，你的记忆却如公路上不散的尘埃，永不褪色。我将这首歌唱到天明，你的名字在我唇边，如夕阳般永恒。

我一直在这里 等到地老天荒 哪怕星辰墜落何干 你是我心里唯一的方向 不问归期 只守一場

( 白 ) people say the end of time is too far but I choose to believe because I’ve only ever loved you
(旁白) 世人皆言，时光尽头遥不可及，但我选择相信，因为此生，我只爱你一人。

I ’m still here till the end of time
我仍在此守候，直到时光尽头。

你的名字 是我心底的光

Throug the silence through the storm
穿过寂静，穿越风暴。

我会等你 等到地老天荒

I’m still here till the end of time
我会一直在此 直到时光尽头

你的名字 是我心底的光

Through the silence through
穿越寂静 穿过

the storm
风暴

我会等你 等到地老天荒