查看: 1|回复: 0

Rein Me In - Sam Fender/Olivia Dean

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 00:12
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    1896

    主题

    67

    回帖

    5554

    积分

    管理员

    🤝 贡献
    6
    🌟 威望
    0
    🪙 金币
    3585
    💎 社区币
    156

    管理员帅哥金牛座羊

    发表于 昨天 22:30 | 查看全部 |阅读模式


    Song: Rein Me In
    以下歌词翻译由文曲大模型提供
    Lyrics by:Sam Fender/Olivia Dean/Max Wolfgang
    Composed by:Sam Fender/Olivia Dean/Max Wolfgang
    Produced by:Sam Fender/Markus Dravs

    And I let go of everything I ever had
    我放手了曾经拥有的一切

    'Cause I couldn't give the love you deserved
    因我无法给你应得的爱

    By The Gunner you shouted "Oh my God"
    枪手身旁你惊呼"天啊"

    It seemed churlish but it's what I was owed I suppose
    看似无情却是我应得的报偿

    Every flagstone of this town bears our prints
    这城镇每块石板都印着我们的足迹

    And all the bars 'round here serve my ghosts and carcasses
    周遭酒馆里游荡着我的残魂与躯壳

    I wish I knew these things when I was young
    多希望年少时便懂得这些道理

    'Cause now I've just gone so numb
    如今只剩麻木蔓延

    We take whatever we can to get the reason back
    我们竭尽所能只为找回当初的理由

    So please don't rein me in
    所以请别束缚我

    Don't rein me in
    别束缚我

    Please don't rein me in
    求你别束缚我

    I'm working myself up to a nice warm bliss
    我正沉溺于片刻温暖的欢愉

    All my memories of you ring like tinnitus
    关于你的记忆如耳鸣般挥之不去

    If I stop it's just pain
    若停下脚步只剩痛楚

    Please don't rein me in
    求你别束缚我

    There's nothing brave in walking alone
    独自前行并非勇敢

    Love in exile has nowhere to go so come on home
    流放的爱无处可归 不如回到我身旁

    Mmm don't wanna wait for my tenderness
    嗯 不愿等待我的温柔

    You're so afraid of that heart inside of your chest
    你如此畏惧自己胸腔里的心跳

    We were doing so well but you were scared to be held
    我们本可以很好 你却害怕被拥抱

    Took the easiest way out
    选择了最轻松的逃避

    I see the tears of man too proud to reach for a pen
    我看见骄傲男人的泪水 倔强得不肯提笔

    Oh let my love keep you safe now
    让我的爱守护你吧

    Please don't don't rein me in
    请别别束缚我

    Please don't rein me in
    求你别束缚我

    And I'm working myself up to a nice warm bliss
    我正让自己沉醉于温暖的欢愉

    All my memories of you ring like tinnitus
    关于你的记忆如耳鸣般挥之不去

    If I stop it's just pain
    若停下脚步只剩痛楚

    Please don't rein me in
    求你别束缚我

    And I'm I'm stood here chewing everybody's lugs off
    我站在这里喋喋不休

    Telling everybody how much I fucked it up
    向每个人诉说我是如何搞砸一切

    Telling everybody how much I fucked it up
    向每个人诉说我是如何搞砸一切

    Telling everybody but you how much I fucked it up
    唯独不敢告诉你我有多失败

    Slow down
    慢些吧

    Don't rein me in
    别束缚我

    Slow down
    慢些吧

    Don't rein me in
    别束缚我

    And I'm working myself up to a nice warm bliss
    我正让自己沉醉于温暖的欢愉

    All my memories of you ring like tinnitus
    关于你的记忆如耳鸣般挥之不去

    If I stop it's just pain
    若停下脚步只剩痛楚

    Please don't rein me in
    求你别束缚我

    And I'm working myself up to a nice warm bliss
    我正让自己沉醉于温暖的欢愉

    All my memories of you ring like tinnitus
    关于你的记忆如耳鸣般挥之不去

    If I stop it's just pain
    若停下脚步只剩痛楚

    Please don't rein me in
    求你别束缚我



    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|网站地图|文强阁

    相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:hsbk@hotmail.com

    Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.

    在本版发帖