นครดารา (Nakorn Dara) - YOUNGOHM

https://www.kuwo.cn/play_detail/453103823

Song：นครดารา (Nakorn Dara)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rattapong Pureesit
Composed by：GAMER VADER/NINESIXTSOUL

เธอบอกกับฉันเธออยากเป็น DJ
你告诉我 你想要成为DJ

ฉันก็ว่ามันดีเท่
我觉得这很酷

ดูเข้ากะเธอดี
很适合你

เปิดเพลงไปแล้วก็ Replay
播放音乐然后重播

แต่ฉันนั้นยังไม่มี
但我还没有

ชีวิตฉันยังคง Delay
我的生活依然停滞不前

ช่วยมอบพลังให้ที
请赐予我力量

ถ้าได้หอมเธอมันก็ดีเด้
如果能与你相拥该多美好

เธอจะลืมฉันรึเปล่า
你会不会忘了我

ถ้ามีคนรักเธอมากมาย
当有无数人爱你时

เธออาจไม่ใช่เธอคนเก่า
你或许不再是曾经的你

ตอนนั้นฉันก็คงเดียวดาย
那时我或许孤独一人

แต่เวลาเธอเศร้า
但当你感到悲伤

ไม่มีใครให้เล่า
无人倾听你的诉说

ฉันอยู่ตรงนี้ที่เดิม
我依然在这里等待

ยินดีต้อนรับคุณสู่นครดารา
欢迎你来到星光灿烂的城市

มองไปทางไหนก็มีแต่ superstar
无论望向何方 都是耀眼的巨星

จะดังแค่ไหนก็ยังไม่พอ
无论多红，都还不够

บางคนกำลังขอพร
有人正在许愿

ให้วันพรุ่งนี้ตัวฉันได้เป็นดารา
希望明天我能成为明星

เธออาจอยู่สูงเหมือนดาวบนฟากฟ้า
你或许高如天上的星辰

ฉันจะขึ้นไปลากมา
我会去将你拉回

โปรดเธอรอฉันก่อน
请先为我停留片刻

ชั้นยังไม่ได้ยอม
我从未放弃过

ให้รู้เอาไว้ว่ารักเธอมากน้า
请记住我有多么爱你

ถึงฉันอาจจะล่าช้า
即使我可能会晚一些

รอฉันก่อน
请先等我

ยังคงฝันแม้ไม่ได้นอน
即使夜不能寐，我依然怀揣梦想

เธออาจสับสนกับแสงสี
你或许会被霓虹灯下的繁华所迷惑

ไวน์แพงแพงกับบรั่นดี
昂贵的葡萄酒与白兰地

เธอคงมีเขามาแทน
你身边或许有了新的他

มีคนรวยรวยมาแทนที่
会有富有的人来取代我

และฉันคงไม่มีแรง
而我或许已无力

ฉันคงไม่มีแรงที่
或许已无力再去

จะได้เรียกเธอว่าแฟน
再叫你一声我的爱人

ปล่อยเธอหายเข้าไปในแสงสี
任你消失在五光十色中

มองดูเธอหายเข้าไปในแสงสี
看着你消失在五光十色中

ได้พบคนที่แสนดี
遇见了那个美好的人

แต่รู้ไว้รักของฉันที่มีให้เธอ
但请记住 我对你的爱

นั้นยาวกว่าแยงซี
比银河还要长

เธอสวมชุด Fancy
你穿上华丽的衣裳

ภาพเธอขึ้นบน Plan B
你的身影登上计划B

เธอคือสุดที่รักของฉันเสมอ
你永远是我最爱的人

ไม่มีใครแทนที่
无人能够替代

ยินดีต้อนรับคุณสู่นครดารา
欢迎你来到明星之城

มองไปทางไหนก็มีแต่ superstar
无论望向何方 都是耀眼的巨星

จะดังแค่ไหนก็ยังไม่พอ
无论多红多火 依然不够

บางคนกำลังขอพร
有人正在许愿

ให้วันพรุ่งนี้ตัวฉันได้เป็นดารา
希望明天我能成为明星

เธออาจอยู่สูงเหมือนดาวบนฟากฟ้า
你或许高如天上的星辰

ฉันจะขึ้นไปลากมา
我会去将你拉回

โปรดเธอรอฉันก่อน
请先为我停留片刻

ชั้นยังไม่ได้ยอม
我从未放弃过

ให้รู้เอาไว้ว่ารักเธอมากน้า
请记住我对你的爱有多深

ถึงฉันอาจจะล่าช้า
即使我可能会晚一些

รอฉันก่อน
请先等我

ยังคงฝันแม้ไม่ได้นอน
即使无法入睡 依然怀揣梦想