ลามปาม (circus) - BOWKYLION/Jeff Satur

https://www.kuwo.cn/play_detail/490612435

Song：ลามปาม (circus)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：BOWKYLION
Composed by：BOWKYLION
Produced by：BOWKYLION/Yoryeeyee

ถ้าฉันได้รู้ก่อน คงไม่ต้องนอนร้องไห้
若早知真相 何至于夜夜泪流

ที่เคยฟูมฟาย หยุดแตกสลายสักที
往日欢笑 如今终将烟消云散

แต่ช้าเกินที่จะกล่าว เธอจบเรื่องราวที่มี
但为时已晚 你已结束我们的故事

และจากไปจากฉัน คนที่รักและดูแลเธออย่างดี
离我而去 你曾深爱并呵护的人

โทษตัวเองทุกวัน
每天都在自责

แต่พอรู้ความจริง
但当真相大白

ก็ไม่อาจฉุดรั้ง
我已无力挽留

จะไม่ขอให้อยู่ หากเพียงรู้ว่าเธอ
不会强求你留下 如果只是去见他

จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
只为与他相会

จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า
不会要求你说还爱着旧情人

แค่ได้เห็นก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
只一眼便已明了 不愿再追问

จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
不会纠缠 不会再去努力挽回

ถ้าเธอจะเริ่มใหม่ ทำไมใจไม่จบรักเดิม
如果你要重新开始，为何心中还残留旧爱

ต้องมีคนเจ็บเพิ่มเติม จากรักที่เธอยังไม่แน่ใจ
这段不确定的恋情 只会带来更多伤痛

รอเธอกลับมายังไม่เหนื่อยล้า
等待你归来 我从未感到疲惫

เท่ากับรู้ว่าความจริงเธอรักใคร
却不及得知你心中所爱之人

คนในความลับ คอยให้ฉันนับเวลา
那个秘密中的人 让我数着日子

เมื่อเขาคืนมาฉันต้องไป
当他归来时我必须离开

เฝ้ารอเธอทุกวัน
日复一日，我守候着你

จนรู้ความจริงว่า
直到得知真相

เธอไม่เคยรักฉัน
你从未爱过我

จะไม่ขอให้อยู่ หากเพียงรู้ว่าเธอ
若你心中只有他 我不会强求你留下

จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
我不会强求你留下

จะไม่ขอให้บอก ว่ายังรักคนเก่า
我不会要求你告诉我

แค่ได้เห็นก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
只一眼便已明了 不愿再问

จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
不会再去纠缠 不会再去试图挽回

ที่เธอบอกฉัน ว่าเราเข้ากันไม่ได้
你说我们无法相处

แค่อยากพักจากปัญหา สิ่งมากมายที่รุมเร้า
只想暂时逃离烦恼 逃离那些纷扰

เธอบอกเลิกกันเถอะเรา อยู่ไปก็เศร้า
你说我们分手吧 继续下去只会更悲伤

เพื่อกลับไปคนเก่า เธอยังรักเขา
为了回到旧爱身边 你依然爱着他

จะไม่ขอให้อยู่ หากเพียงรู้ว่าเธอ
我不会强求你留下 如果我知道你

จากไปเพื่อพบเจอกับเขา
你要离开去见他

จะไม่ขอให้บอกว่ายังรักคนเก่า
我不会要求你告诉我 你依然爱着旧情人

ก็เข้าใจ ไม่อยากถาม
我明白 不想再问

จะไม่ลามปาม กลับไปพยายามกับเขาก่อน
不会纠缠 不会再去打扰他

มาไกลแค่ไหนต้องย้อนกลับไป
无论走得多远 也要回头

ปลูกฉันไว้แต่ไม่เคยรดน้ำ
你种下了我 却从未浇灌

รักฉันไหมยังไม่เคยได้ถาม
你是否爱我 却从未问过

เข้าใจคำตอบยังเป็นเขาเสมอทุกช่วงยาม
我明白答案 一直都是他 无论何时何地