อิจฉา - MEYOU

https://www.kuwo.cn/play_detail/320847859

Song：อิจฉา
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：MEYOU/PURE KANIN
Composed by：MEYOU/PURE KANIN
Arranged by：TimeTime

ที่น้ำตามันไหลเพราะรู้สึกตัวสักที
泪水为何流淌 因为终于看清了现实

ว่าเธอไม่ได้รัก ไม่ได้สนอะไรกับคนอย่างฉัน
你并不爱我 也不关心像我这样的人

คนที่เธอรักหมดทั้งใจ
你全心全意爱着的那个人

คงเป็นเขาคนเดียวเลยใช่ไหม
恐怕只有他吧

ไม่มีใครมาแทนที่เขาได้เลย
没有人能替代他在你心中的位置

เจ็บตรงที่ว่าเธอยังคงเลือกเขา
最痛的是你始终选择他

เจ็บตรงที่ว่าเราไม่ได้ไปต่อ
最痛的是我们无法继续

คนสองคนเท่านั้น คือเธอและเขารักกันไม่ใช่ฉัน
只有你们两个人 相爱的只有你们不是我

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗 我非常嫉妒你爱他

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗 我多么嫉妒你心中只有他

ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我不过是你排解寂寞的工具

ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
尽管我对你的爱不亚于他

มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอไปครอบครอง
我嫉妒他能拥有你的心

เจ็บตรงที่ว่าเธอยังคงเลือกเขา
最痛的是你始终选择他

เจ็บตรงที่ว่าเราไม่ได้ไปต่อ
最痛的是我们无法继续

คนสองคนเท่านั้น คือเธอและเขารักกันไม่ใช่ฉัน
只有你们两个人 相爱的只有你们不是我

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗 我非常嫉妒你爱他

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗，我多么嫉妒你心中只有他

ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我不过是你排解寂寞的工具

ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
尽管我对你的爱不亚于他

มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอไปครอบครอง
我多么嫉妒他能拥有你的心

ต่อให้เธอรักเขา ฉันก็รออยู่
即使你爱的是他，我依然等待

แม้จะรู้ว่าเธอมีเพียงแค่เขา
尽管我知道你心中只有他

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗，我非常嫉妒你爱他

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗 我多么嫉妒你心中只有他

ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我不过是你排解寂寞的工具

ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
尽管我对你的爱不亚于他

มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอ
我嫉妒他能拥有你的心

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอรักเขา
你知道吗，我非常嫉妒你爱他

รู้มั้ยฉันโคตรอิจฉาที่เธอมีแต่เขา
你知道吗，我非常嫉妒你心中只有他

ฉันมันก็แค่ทำให้เธอคลายเหงา
我不过是你排解寂寞的工具

ทั้งที่รักเธอไม่แพ้เขา
尽管我对你的爱不亚于他

มันอิจฉาที่เขาได้ใจเธอไปครอบครอง
我嫉妒他能拥有你的心