เอาความเสียใจมาไว้ที่ฉัน (Vasopressin) - AYLA's

https://www.kuwo.cn/play_detail/316605762

Song：เอาความเสียใจมาไว้ที่ฉัน (Vasopressin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kumpanat Simuangphan
Composed by：Kumpanat Simuangphan
Produced by：AYLA’s/Kritsada Vadeesirisak

ก็ทนกันมาตั้งนาน เรื่องราวที่มันเลวร้าย
我们已忍耐许久 那些糟糕的往事

ที่เราได้ผ่าน เธอทรมานฉันเองก็รู้
我们曾经历的 你所承受的痛苦我亦深知

เลยทําให้ได้เข้าใจ ความผิดต่างๆ ที่ฉัน
因此我才能理解 我所犯下的种种错误

เคยได้ทําจากคําทุกคําที่มันผ่าน
每一句话 每一个字 都让我铭记

นํ้าเสียงที่เธอพูดมา
你声音中的每一丝情感

ก็ทําให้รับรู้ว่าถึงเวลา
我意识到是时候了

ที่จะต้องพูดลาครั้งสุดท้าย
该说最后的再见

ดูแลตัวเองให้ดี
好好照顾自己

ส่วนฉันจะรอเธอตรงนี้ ไม่ไปรบกวน
我会在这里等你 不会打扰你

เพื่อให้เวลาเธอเองได้ทบทวน
为了让你有时间回顾

เรื่องความผิดหวังให้ลืมมันไป
忘掉那些失望的事

และโปรดรับรู้ว่ายังมีใครที่ห่วงใย
请知道还有人在乎你

แต่มันก็น่าเสียดาย
但这也令人遗憾

เพราะช่วงเวลาที่มีความหมายของเราฉันยอม
因为那些对我们意义重大的时光 我愿意

ให้จบไปพร้อมนํ้าตาและ
让它随着泪水和

นํ้าเสียงที่เธอพูดมา
你的话语声一同消逝

ก็ทําให้รับรู้ว่าถึงเวลา
这让我明白，是时候

ที่จะต้องพูดลาครั้งสุดท้าย
说出最后的告别

ดูแลตัวเองให้ดี
好好照顾自己

ส่วนฉันจะรอเธอตรงนี้ ไม่ไปรบกวน
我会在这里等你 不会打扰你

เพื่อให้เวลาเธอเองได้ทบทวน
为了让你有时间回顾

เรื่องความผิดหวังให้ลืมมันไป
把那些失望都忘掉

และโปรดรับรู้ว่ายังมีใครที่ห่วงใย
请知道还有人在乎你

เอาความเสียใจมาไว้ที่ฉัน
把所有的伤痛留给我

แล้วเธอก็เดินต่อไป
而你继续前行

ไม่ว่าเรื่องราวจะเป็นเช่นไร
无论未来如何

ได้โปรดรับรู้และเข้าใจ
我已理解并接受

ตรงนี้ยังมีฉันอยู่
这里依然有我在

ดูแลตัวเองให้ดี
好好照顾自己

ส่วนฉันจะรอเธอตรงนี้ ไม่ไปรบกวน
我会在这里等你 不会打扰你

เพื่อให้เวลาเธอเองได้ทบทวน
为了让你有时间回顾

เรื่องความผิดหวังให้ลืมมันไป
忘却那些失望

และโปรดรับรู้ว่ายังมีใครอยู่ตรงนี้
请记住这里还有人在等你