เจิดจรัส - YOUNGOHM

https://www.kuwo.cn/play_detail/471950007

Song：เจิดจรัส
Lyrics by：Rattapong Pureesit
Composed by：GAMER VADER
Produced by：GAMER VADER

คืนนี้ไม่มีเธออยู่
今晚没有你在

คืนนี้ไม่มีเธอให้กอดเลย
今晚没有你的拥抱

ฉันยังคงฝันละเมออยู่
我还在做梦

ยังฝันว่ามีเธออยู่ข้างกัน
梦见你仍在我身边

ที่ชายทะเลเราเต้นกัน
我们在海边共舞

ท่ามกลางหมู่ดาว
被群星环绕

เที่ยวไปทุกที่
漫游四方

ก็ตามประสาของหนุ่มสาว
像所有年轻恋人那样

แท้จริงตัวเราหน่ะไกล
虽然我们相距遥远

แต่ใจอยู่ใกล้นิดเดียว
但心却近在咫尺

Oh my สุดที่รัก oh my สุดที่รัก
Oh 我的挚爱 oh 我的挚爱

ค่อยค่อยไปช้าช้า
慢慢走不急

เธอไม่ต้องรีบมา
你不必匆忙赶来

แต่ว่าฉันเองจะรีบไป
但我会飞奔向你

Oh my สุดที่รัก oh my สุดที่รัก
Oh 我的挚爱 oh 我的挚爱

เธอเหมือนกันแสงไฟที่ไม่เคยจะดับ
你是从不熄灭的光

แสนไกลก็ยังเจิดจรัส
即使遥远 也依然光芒万丈

ฉันเห็นเธอเพียงคนเดียว
无尽黑暗中

ท่ามกลางความมืดมิด
我只能看到你

ทุกครั้งที่โลกฉันดูมืดหม่น
每当我世界黯淡无光

เธอเหมือนกับแสงไฟ
你是真是的火焰

ที่ไม่ใช่ไฟประดับ
而非装饰灯光

แสนไกลก็ยังเจิดจรัส
即使遥远 也依然光芒万丈

เธอคือพลังงานที่ฉันต้องการ
你是我需要的能量

เธอคือไฟนำทางในยามวิกาล
是黑夜里的指路明灯

ฉันจะเป็นดั่งลมอ่อนอ่อน
我会化作轻柔的风

ที่โบกโชยมา
徐徐吹拂而来

เข้าไปสัมผัสผิวเธอ
轻抚你的肌肤

ยามเธออ่อนโรยรา
在你疲惫脆弱时

ให้รู้ว่าฉันอยู่ข้างข้าง
让你知道我就在你身边

เธออย่ากังวลนะที่รัก
亲爱的别担心

ขอโทษบางครั้งที่ค่อนข้างเบลอ
抱歉有时我太恍惚

ขอบคุณที่เตือนนะ
谢谢你提醒我

When I get too high
当我情绪高涨时

ตอนไม่มีเธอฉันคงไม่สนใจใคร
没有你我大概谁都不会在意

ปล่อยตัวเองเดินเข้าไป
放任自己步入

ในความมืดมน
黑暗之中

ปล่อยตัวเองเดินเข้าไป
放任自己......

เธอเหมือนกันแสงไฟที่ไม่เคยจะดับ
你是从不熄灭的光

แสนไกลก็ยังเจิดจรัส
即使遥远 也依然璀璨夺目

ฉันเห็นเธอเพียงคนเดียว
无尽黑暗中

ท่ามกลางความมืดมิด
我只能看到你

ทุกครั้งที่โลกฉันดูมืดหม่น
每当我的世界黯淡无光

เธอเหมือนกับแสงไฟ
你是真实的火焰

ที่ไม่ใช่ไฟประดับ
而非装饰灯光

แสนไกลก็ยังเจิดจรัส
即使遥远 也依然光芒万丈

เธอคือพลังงานที่ฉันต้องการ
你是我的动力

เธอคือไฟนำทางในยามวิกาล
你是黑夜里的指路明灯

เธอเหมือนกันแสงไฟที่ไม่เคยจะดับ
你是从不熄灭的光

แสนไกลก็ยังเจิดจรัส
即使遥远 也依然璀璨夺目

ฉันเห็นเธอเพียงคนเดียว
无尽黑暗中

ท่ามกลางความมืดมิด
我只能看到你

ทุกครั้งที่โลกฉันดูมืดหม่น
每当我的世界黯淡无光

เธอเหมือนกับแสงไฟ
你是真实的火焰

ที่ไม่ใช่ไฟประดับ
而非装饰灯光

แสนไกลก็ยังเจิดจรัส
即使遥远 也依然光芒万丈

เธอคือพลังงานที่ฉันต้องการ
你是我的动力

เธอคือไฟนำทางในยามวิกาล
你是黑夜里的指路明灯